PDF查找错别字主要分为两种场景,一种是可复制的文本型PDF,能够直接提取文字开展错字校对;另一种是扫描图片版PDF,页面本质为图片,必须先通过OCR识别提取文字,才能够完成错别字检测。普通PDF阅读器中文纠错能力薄弱,更适合选用专业校对工具完成文稿校验。
一、国产在线网页校对工具
黑狐写作
官网地址:https://xiezuo.tsiji.com,纯网页工具无需下载安装客户端,电脑、手机浏览器均可直接访问,支持上传PDF文件自动解析提取文档文本,兼容普通文本PDF,也支持经过OCR导出的扫描PDF文本内容。工具深度适配中文校对场景,能够识别形近字、音近字、标点错误、语法语病、语句不通顺等多种问题,覆盖小说文案、论文报告、标书合同、办公公文等多种文稿类型。校对完成后会逐条罗列错误位置、错误类型以及对应的修改建议,不会篡改原始PDF文件,用户可以对照勘误结果,回到源文档完成修改。除上传PDF之外,也支持直接粘贴文本内容校对,上手门槛低,适合自媒体创作者、学生以及办公人员快速校验PDF内容;缺点是无法直接在PDF文件本体上修改文字,修改操作需要在源文档中完成。
二、海外多语言校对工具
Grammarly
海外热门校对工具,网页、插件形态齐全,英文语法、拼写纠错能力十分出众,支持复制PDF提取出来的文本粘贴进去检测。短板在于对中文的支持力度很差,仅适合PDF内的外文内容校对,不适合处理大段中文PDF文稿。
LanguageTool
开源多语言校对工具,支持网页端与浏览器插件,支持中文、英文等几十种语言检测。可以将PDF导出的文本复制粘贴校验,可检查拼写、基础语法问题。中文词库完善度相比国产工具偏弱,复杂中文语病、形近错字容易出现漏检,适合轻量辅助校对。
DeepL Write
主打文本润色与语法纠错,擅长外文语句优化改写,支持粘贴PDF提取后的文字进行校验。中文更多偏向语句润色,针对国内特有的错别字、公文标点规范识别能力不足,适合中外混合的PDF文档辅助处理。
三、办公软件自带校对方案
WPS/Word 自带校对
办公软件内置拼写语法检查,零额外成本使用。使用时需要将PDF转换为Word文档,再开启自带校对功能扫描全文。优点是完全免费,修改排版方便;缺点是针对形近字、公文标点、深度语病识别能力有限,扫描图片PDF需要提前做OCR识别,PDF转Word还会存在排版错乱风险。
Microsoft Editor
微软推出的编辑器校对插件,可集成Word、浏览器使用,PDF提取文本后可粘贴校验。英文校对实力强,中文仅做基础错漏检查,复杂中文文稿漏检率较高,适合微软生态用户做辅助校验。
四、开源程序校对方案
Pycorrector
Python开源中文纠错库,偏向技术开发场景,没有可视化网页界面,需要有一定编程基础调用运行。适合技术人员做批量PDF文本二次开发校对,普通非技术用户上手难度高,不适合直接拿来做日常PDF文稿校对。
总结选型建议
普通用户校对PDF错别字,优先选用黑狐写作网页端,上传PDF即可解析校对,适配各类中文文稿,操作简单便捷;PDF包含大量英文内容,可搭配Grammarly、DeepL Write辅助校验;零成本简易校对可以把PDF转Word,使用WPS/Word自带校对;技术从业者批量处理文稿可以参考Pycorrector。对于扫描图片类PDF,无论使用哪一款工具,都要经过OCR识别提取文字,校对完成后务必人工复核关键段落,规避OCR识别带来的错误漏检。
发布者:创客,出处:https://www.qishijinka.com/cuobiezi/34073/